Cabeças Perigosas / Dangerous Minds

Se existe alguém que acabou de descobrir que tem medo da própria sombra, essa pessoa sou eu. Passo a explicar.
Nunca viajei muito, não por preguiça ou por falta de ideias, mas porque sempre me foi adiada a possibilidade de viajar. Ou porque só tinha dois dias de folga, ou porque marcara planos para uma saída na cidade. Nunca arranjei tempo nem dinheiro para sair do país.
Eu já sabia que a Ásia era fonte de muitos dos meus medos, mas como dizemos sempre, ou pensamos, nada nos vai fazer assim muita confusão. Enganei-me, redondamente.
Medo de dormir num sitio para mim desconhecido era o mais temido pela minha cabeça. Nos comboios, por exemplo, eram as pessoas que me faziam impressão. Não por serem culturalmente diferentes mas porque uma vaga de noticias acerca das violações na Índia eram uma afronta. Temia estar a dormir e que alguém me fizesse algo de mal. Legítimo, a meu ver.
Em Palolem foi onde temi mais pela vida. É engraçado pensar que, tão longe de casa ficamos tão mais vulneráveis aos nossos medos. A primeira noite, na cabana de praia, foi para mim uma noite de insónia. Ouvia o mar, um bicho qualquer a comunicar com outros animais. Sair de casa era impensável pois os morcegos ou os côcos haviam arranjar forma de se cruzarem comigo. Voltando ao quarto e à noite interminável. O mar era tão barulhento que eu imaginei um tsunami a chegar à nossa porta e a levar-nos numa viagem aterrorizadora por terra desconhecidas. O bicho que não se calava, uma salamandra, fazia-me antever um exército completo tão devastador dos meus sonhos como o exército do Hitler. Durante horas olhei o tecto, pensei em fugir dali, mas mais que tudo, e devido ao facto de um tsunami nos puder atacar, resignar-me ao facto de não puder ir para muito longe para além da praia. 
Só de me lembrar dessa noite dá-me vontade rir da estupidez de pensamentos que tive em tão poucas horas.
Certa noite, após um longo dia descansado, saímos para jantar num dos muitos restaurantes da praia. 
Saí do quarto, segura de mim mesma, e um bando de morcegos voava exaustivamente em meu redor. Claro que a reacção foi de berros e uma maratona até à saída do território deles. A distância que percorri foi de braços no ar e olhares de medo que, assim que passou o meu terror, desatei-me a rir. Equiparei-me à cena do filme com o Johnny Deep em Fear and Loathing in Las Vegas, na cena em que ele está a correr para o carro com  os morcegos a voar à volta dele. Acreditem que foi uma cena idêntica, mas sem os morcegos serem imaginados, ou eu estar drogada. 
Animais à part. Saber que muitas pessoas morrem devido ao facto dos côcos caírem directos à sua cabeça era um facto aterrorizador. Mais um. Principalmente num local onde existem palmeiras para dar e vender. Se olharmos para o céu em Palolem, primeiro vemos palmeiras, depois o céu. 
Houve um dia que fiz mais uma maratona até chegar a um local para mim seguro. Entre homens a subir às ditas criadoras de côcos, a atirá-los para terra, a porcos selvagens, a minha imaginação de perigo inigualável teve o seu auge de sobrevivência.
Perguntem-me o porquê, não sei explicar, mas mesmo na Malásia um miserável ser mete-me mais medo que eu a ele. Só custa a primeira impressão, depois disso, se voltarem a encontrar-se comigo não me vou assustar assim tanto, ou pelo menos não vou temer pela vida.
Coisas da cabeça, digo eu. 



If there is someone who just discover who is afraid of his own shadow, that person is me. Let me explain.
I never traveled much, not out of laziness or for lack of ideas, but because I was always postponed the possibility to travel. Or because I only had two days off, or because I had plans for a city exit. Never got the time or money to leave the country.
I already knew that Asia was the source of many of my fears, but as we say, or think, nothing will make us so much confusion. I made a mistake, sadly.
Afraid to sleep in a place unknown to me, was the most feared for my head. On trains, for example, were the people who were printing. Not because they are culturally different but because a wave of news about rape in India were an affront. Feared to be asleep and that someone did something wrong. Legitimate, in my opinion.
In Palolem was where I feared more for life. It's funny to think that, so far from home we were so vulnerable to our fears. The first night, beach hut, was for me a night of insomnia. Listening to the sea, an animal communicating with other animals. Leaving home was unthinkable because bats or the coconuts had to find way to cross with me. Returning to the room and to the endless night. The sea was so noisy that I imagined a tsunami coming to our door and take us on a journey terrifying unknown land. The beast that is not stopped talking, a salamander, it made me anticipate a full army so devastating Planner as Hitler's army. I looked at the ceiling for hours, I thought I'd get away from there, but more than anything, and because of a tsunami may attack, resign myself to the fact that I couldn't go far beyond the beach.
Just remember this night gives me will laugh at the stupidity of thoughts that I had in so few hours.
One night, after a long day rested, we went out to dinner in one of the many restaurants of the beach.
I left the room, sure about myself, and a bunch of bats flying around me thoroughly. Clear that the reaction was of bleats and a marathon until the exit of their territory. The distance traveled was arms in the air and looks of fear, so went my terror, after I just stoped and laughing. I was just like the movie scene with Johnny Deep in Fear and Loathing in Las Vegas, in the scene where he is running for the car with the bats flying around him. Believe me it was a similar scene, but without the bats being imagined, or me being drugged.
Animals to the part. Know that many people die because of coconuts fall to direct their head was a really terrifying effects. Plus one. Especially in a place where there are Palm trees to make and sell. If we look at the sky in Palolem, first we see palm trees, then the sky.
There was a day I did another marathon until I reach a place safe for me. For men to rise to such creators of coconuts, throwing them to the ground, the wild pigs, my imagination of unparalleled danger had its peak of survival.
Ask me why, I don't know, but even in Malaysia a miserable be put me more afraid that I him. Only costs the first impression, after that, if they find me I will not scare that much, or at least will not fear for life.
Heads things, I would say.

Comentários

Mensagens populares